Про проект

Згідно з інформацією Всесвітньої організації охорони здоров’я: «Грудне годовування є ідеальним способом забезпечення дітей раннього віку поживними речовинами, необхідними для їх здорового росту і розвитку… Рекомендується проводити виключно грудне годовування протягом перших шести місяців, а потім разом з належним прикормом продовжувати грудне годовування до двох років або старше.»

Саме тому ми хочемо що б все матері світу мали під рукою зручний сервіс для перевірки сумісності медичних препараторів і продуктів харчування з грудним вигодовуванням. Для цього потрібно просто ввести назву препарату / продукту в вікно перевірки і натиснути кнопку «перевірити». Ви побачите які продукти сумісні з грудним годовуванням, які небажані, а які просто заборонені при годовуванні.

В даний момент сервіс E-lactation.com підтримує 3 мови: українська, російська та англійська, але у нас великі плани!

Важливо!

Основним джерелом даних є ресурс www.e-lactancia.org, ми тільки перекладаємо текст на локальні мови, доповнюємо і актуалізуємо інформацію, а також займаємося популяризацією грудного вигодовування. Зокрема ми доповнили базу Торгових Марок переліком препаратів зареєстрованих в «Державному реєстрі лікарських засобів України».

Інформація сайту www.e-lactancia.org відповідає стандартам достовірної інформації про зоров’я одного з найбільш шанованих некомерційних порталів медичної інформації в Інтернеті — Health On the Net Foundation (https://www.hon.ch) і рекомендований багатьма авторитетними міжнародними медичними організаціями — http://www.e-lactancia.org/avales/

Про нашу команду:

  • Роман і Тетяна — загальна ідея, координація проекту і корекція контенту (народилася дитинка, тому зацікавилися сервісом і вирішили полегшити життя іншим парам).
  • Олександр — створення та підтримку сайту.
  • Яна і Юля — переклад текстів (сертифіковані перекладачі).

Хочемо зазначити що наш сайт E-lactation.com це некомерційний проект, але Ви можете підтримати нас пожертвуванням та / або інформацією (що особливо важливо).

Якщо у Вас є ідеї щодо підтримки і розвитку проекту, якщо Ви готові взяти участь в перекладах, доповнення, написанні популяризаторську статей, то пишіть нам на пошту, ми готові до співпраці!

Дякуємо і здорових Вам діток!